в соседнем доме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в соседнем доме»

в соседнем домеnext door

— В том, что в соседнем доме.
— The one next door?
Он жил в соседнем доме.
He lived next door.
Хотите расслабиться, где народу поменьше — идите в соседний дом.
If you fancy a bit of chill-out space, you can come next door.
— Мы живем в соседнем доме.
— We live next door.
Ну попробуй в соседнем доме!
Well, next door!
Показать ещё примеры для «next door»...
advertisement

в соседнем домеhouse next door

В соседний дом!
The house next door.
А кто живёт в соседнем доме?
And the house next door?
Выглядит словно в соседнем доме был пожар.
Looks like the house next door was on fire.
В соседнем доме, может быть, поселится женщина.
Maybe there will be a woman living in the house next door.
Они уже вломились в соседний дом.
They already hit the house next door. It's only a matter of time.
Показать ещё примеры для «house next door»...
advertisement

в соседнем домеright next door

В соседнем доме.
Right next door.
Он живёт в соседнем доме.
He lives right next door.
Ты же будешь в соседнем доме, если вдруг понадобишься.
You'll be right next door if I need you.
Ну, так он в соседнем доме.
Well, he's right next door.
Да, он жил в соседнем доме.
[Bobby] Yes, he lived right next door to us.