в соединённом королевстве — перевод на английский

«В соединенном королевстве» на английский язык переводится как «in the United Kingdom».

в соединённом королевстве — united kingdom

Большинство людей в Соединенном Королевстве И мы полагаем во всем мире, были поражены слепотой.
Most of the people in the United Kingdom, and we believe the world, have been struck blind.
Совместный британский и индийский проект по исследованиям, развитию и производству, базирующийся в Соединенном Королевстве, нацеленный исключительно на создание возобновляемой альтернативы к зависимости Индии от угля.
A joint British and Indian research, development and production project based in the United Kingdom with the sole aim of creating a renewable alternative to the Indian reliance on coal.
...любой стране, любому правителю, любому деспоту, что здесь, в Соединенном Королевстве, мы всегда будем защищать таких людей, как эти женщины, которые бескорыстно и мужественно рисковали своей свободой и, возможно, даже жизнью,
...to any country, any ruler, any despot, that here, in the United Kingdom, we will always defend and protect women such as these who have selflessly and courageously risked their liberty and quite possibly their lives
У нас есть ее ДНК с места убийства, которое произошло в 1993 здесь, в Соединенном Королевстве.
We have her DNA on a murder scene dating back to 1993 here in the United Kingdom. You said you met your wife... ten years ago.
Но я чертовски счастлив быть сейчас здесь в Уотфорде, в Соединенном Королевстве.
But I am sure as heck pretty darn excited to be here now in Watford, United Kingdom.
Показать ещё примеры для «united kingdom»...
advertisement

в соединённом королевстве — in the uk

В Соединенном Королевстве, официальной мерой является 600 метров над уровнем моря.
In the UK, the official definition is 600m above sea level.
В Америке, В Соединённом королевстве, Европе, Особлаге.
In America, in the UK, Europe, Hotzenplotz.
Вы дожны доехать на вашем парафургоне отсюда, из Стафорда-на-Эйвоне в Тьюксбери, в один из самых часто затопляемых город в Соединенном Королевстве"
«You will drive your hover van from here in Stratford-upon-Avon »to Tewkesbury, one of the most frequently flooded towns in the UK.
Если взять стандартный фоновый риск в Соединенном Королевстве, то получится 41,6 микромортов
If you take the normal background risk in the UK, it's actually 41.6 micromorts.
Это фильм под названием Выживут только любовники, который выходит в Соединённом Королевстве 21-го февраля и это по сути любовная история.
There's a film called Only Lovers Left Alive, which is coming out in the UK, I think, on the 21st of February, and it's basically a love story.
Показать ещё примеры для «in the uk»...