в склепе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в склепе»

в склепеin the tomb

Что вы нашли в склепе?
What did you find in the tomb?
Как мне попасть в склеп?
Tell me how to get in the tomb.
Джульетту, очнувшуюся в склепе.
Juliet, on awakening in the tomb.
«Если я выпью это лекарство, то засну мертвым сном, мое тело перенесут в склеп, там я дождусь Канъити, и мы сможем сбежать с ним?»
I take it and die once. In the tomb, meet Kanichi and we elope.
Кэтрин в склепе.
Katherine's in the tomb.
Показать ещё примеры для «in the tomb»...
advertisement

в склепеin the crypt

Эй, в склепе!
Hey, in the crypt!
Под церковью, да, в склепе.
Below the church, aye, in the crypt.
— ТАРДИС в склепе.
The Tardis is in the crypt.
Немец, они там, в склепе, у забора.
German, they are there, in the crypt, near the fence.
Братья сжалились, дали место в склепе.
The brothers were merciful and gave her the last resting place in the crypt.
Показать ещё примеры для «in the crypt»...
advertisement

в склепеvault

Пойдем со мною в склеп.
Go with me to the vault.
В склепе?
A vault?
Только в склепе.
Not since the vault.
Ты не рассказала Реджине о нашем маленьком визите в склеп.
You didn't tell Regina about our little visit to the vault.
А пока почему бы мне не взять эту часть палочки с собой в склеп, посмотрю, можно ли наложить на нее заклинание поиска.
In the meantime, why don't I take that piece of wand back to my vault, see if I can cast a locator spell on it. What about us?
Показать ещё примеры для «vault»...