в приоритете — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в приоритете»
«В приоритете» на английский язык переводится как «a priority» или «in priority».
Варианты перевода словосочетания «в приоритете»
в приоритете — priority
В приоритете.
Priority.
Это в приоритете.
That is a priority.
Мы сделаем всё возможное, чтобы не ставить под удар ваш бизнес, но тщательное и продуктивное расследование у меня в приоритете.
We will do everything we can to limit the effect on your livelihoods, but my priority is to a thorough and efficient investigation.
Исследование должно быть в приоритете.
The study needs to be a priority.
ФБР не собирается ставить в приоритет защиту Пола.
The FBI is not gonna make protecting Paul a priority.
Показать ещё примеры для «priority»...
advertisement
в приоритете — first priority
В приоритете, как же.
First priority. Yeah, sure.
Когда человек на службе становится богатым, они могут уволиться, потому что их служба уже не в приоритете для них.
When a person in the military comes into a lot of money, they can get permission to leave because it's felt that their service is no longer a first priority.
— Геи никогда не были в приоритете, и это все ещё так в России, я боюсь.
— Gay people were never the first priority and still aren't in Russia, I'm afraid.
— Я скоро вернусь, вы у нас в приоритете.
— I will be right back, and I'm gonna make you one of our first priorities.
Сейчас в приоритете у нас получить эксклюзив с президентом в главной роли.
Our first priority is to get an exclusive with the President.
Показать ещё примеры для «first priority»...
advertisement
в приоритете — prioritize the
У них в приоритете проекты, связанные с национальным благосостоянием.
They prioritize the projects vital to public welfare.
Настоящее в приоритете, то, что рядом.
Prioritize the present, what's in front of us.
Я действительно считаю, что до тех пор, пока у нас обоих в приоритете будет Матео, мы будем в порядке.
I really think as long as we both prioritize Mateo, then we'll be fine.
Я потеряла Адама много лет назад, потому что у меня было другое в приоритете , а не он.
I lost Adam years ago because I prioritized other things over him.
Но вы должны сказать, чья жизнь в приоритете.
But you need to tell me who to prioritize...
Показать ещё примеры для «prioritize the»...