в первую десятку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в первую десятку»
в первую десятку — in the top ten
Да, может, в первой десятке.
Yes, I may be in the top ten.
Должно быть, продержался три минуты в первой десятке.
Must have charted for about three minutes in the top ten.
Я поставлю тебя в первую десятку.
I'm putting you in the top ten.
Я хочу быть в первой десятке. Это невозможно.
— I mean, I'd like to be in the top ten.
Хорошо, тогда я хочу быть в первой десятке влажных, мокрых людей.
It's wet. All right, I'd like to be in the top ten of the damp wet people.
Показать ещё примеры для «in the top ten»...
advertisement
в первую десятку — in the top
Он был в первой десятке.
He was in the top 10.
Думаю, она входит в первую десятку кисок.
I would put it in the top 10 of pussies.
Эми, я считаю комплименты неестественными для себя, но из всех, с кем у меня когда-либо было свидание, ты, наверное, в первой десятке.
Amy, I reckon sweet talk don't come natural to me, but of everyone I've ever dated, you are probably in the top 10.
Он даже не в первой десятке.
He's not in the top 10.
— (БЭННО) Нет. (АНДИ) Ну, хоть в первой десятке?
This'll be tough to top.
Показать ещё примеры для «in the top»...