в одной комнате — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в одной комнате»
в одной комнате — in one room
В одной комнате человек теряет кошелек, а в другой комнате человек теряет голову.
In one room a man loses his wallet, and in another room, a man loses his head.
Да, по три девушки в одной комнате.
Yes, 3 girls in one room.
Родни было душ сто, и все спали в одной комнате вповалку.
All of us hundred relatives slept in one room. On top of each other.
Жил в одной комнате и готовил на двух комфорках
Lived in one room and cooked on a two-burner.
— И действие идет в одной комнате?
— We never leave that room. — Nope.
Показать ещё примеры для «in one room»...
advertisement
в одной комнате — in the same room
В одной комнате?
— In the same room? Why not?
Той ночью нам всем пришлось спать в одной комнате.
That night we had to sleep in the same room.
Мистер Кралик, хотя мы с вами в одной комнате,.. ...мы на разных планетах.
Mr. Kralik, it's true we're in the same room but we're not on the same planet.
А придется находиться в одной комнате.
You're going to have him in the same room.
Я не буду спать с ней в одной комнате, сэр.
I'm not gonna sleep in the same room with her.
Показать ещё примеры для «in the same room»...