в нижнем — перевод на английский

lower
in the bottom
underwear
in lingerie
downtown

в нижнем — lower

В нижнем левом ящике туалетного столика.

Lower left-hand drawer of my dressing table.

Полковник ушел в нижнее полушарие крепости.

The Captain is inside the lower hemisphere. Some of the men saw him go in. Traitor!

Однако, в нижней части спины имеются две четкие отметины.

There are, however, these two distinct marks on her lower back.

Два ложноположительных теста на беременность, брадикардия, кровотечение в нижнем отделе ЖКТ.

Two false positive pregnancy tests, bradycardia, lower GI bleed. Go.

Закусочная была в нижнем Манхеттене.

The Lower Manhattan franchise.

Показать ещё примеры для «lower»...

в нижнем — in the bottom

— К сожалению, члены определили Клайда в нижнюю пятёрку списка!

Unfortunately, the members voted Clyde in the bottom five of the list!

Патроны в нижнем ящике стола.

Bullets are in the bottom drawer.

Все, что нужно, в нижнем ящике твоего стола, включая инструкции, как передать их агенту МакГовену.

Everything you need is in the bottom drawer of your desk, including instructions on how to get it to Agent McGowen.

Мятная жвачка — в нижнем ящике.

The thin mints are in the bottom drawer.

Мы могли бы сделать углубление для клавиатуры в нижней части, и провести соединительный кабель через шарниры.

I mean, we could recess the keyboard in the bottom cover and run the connector cable through the hinges.

Показать ещё примеры для «in the bottom»...

в нижнем — underwear

Не просто в нижнем белье, в плавках.

No, not just underwear... briefs.

В нижнем белье.

Underwear.

Это было до или после того, как тебя доставили ко мне в полицейской машине, одетую только в нижнее белье и полицейское одеяло?

Was that before or after You were delivered to my door in a squad car, Wearing nothing but your underwear and a police blanket?

Итак, все трое были найдены в таком виде — в нижнем белье, ни штанов, ни рубашки.

So all three were found like this-— underwear, no pants, no shirt.

Скажем, если у нее есть фотография в купальнике ИЛИ В нижнем белье ИЛИ...

Like, if she were to take a picture of herself in a bathing suit or underwear or, you know...

Показать ещё примеры для «underwear»...

в нижнем — in lingerie

Например... в нижнем белье...

Like... in lingerie...

Нет, я только занималась уборкой в нижнем белье!

No, it was just cleaning in lingerie.

Сама знаешь, что ее придерживают для распутницы в нижнем белье.

You know they always reserve the cover for some slut in lingerie.

Знойную девушку в нижнем белье!

Hot woman in lingerie!

Девушки играют в футбол в нижнем белье.

The girls play football in lingerie.

Показать ещё примеры для «in lingerie»...

в нижнем — downtown

Он высадил меня перед домом и потом мне пришлось брать такси до самого моего дома в нижней части города.

He dropped me off in front and then I had to take a cab all the way back downtown to my house.

Ты живешь в нижнем городе — даунтауне.

You live downtown.

Скорую в магазин струнных инструментов в нижний Балтимор.

I need ERT at Chordophone Strings, downtown Baltimore.

Его родители говорят, что он ходит в нижний город в парк Риверсайд летом по вечерам, чтобы поиграть в баскетбол.

His parents say that he went downtown to Riverside Park summer nights to play basketball.

Они ходят туда-сюда, из верхней части города в нижнюю, и это всегда такие миленькие, в стиле английских пабов бары с кухней.