в мусорную корзину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в мусорную корзину»
в мусорную корзину — in the trash
Большая часть черновиков попадает в мусорную корзину.
— Most of it ends up in the trash. — How long you been writing it?
Шелдон, почему это письмо находится в мусорной корзине?
Sheldon, why is this letter in the trash?
Если вам нужны ваши документы поместите сто тысяч евро завернутые в фольгу... в мусорную корзину между каменными скамьями, на площади Маркиза де Ревале.
If you want your papers, drop one hundred thousand one hundred euro notes wrapped in tin foil ... in the trash between the stone benches, Marques de Reval.
В мусорной корзине. Чао, Паула.
— Under my desk, in the trash.
А может быть он просто нашел данные о ее кредитки в мусорной корзине.
Could be he just found her credit card statements in the trash.
Показать ещё примеры для «in the trash»...
advertisement
в мусорную корзину — in the garbage can
Я выбросил их в мусорную корзину на улице.
I threw it in the garbage can on the street.
Я нашёл их в мусорной корзине.
I found it in the garbage can.
— Она нашла детские вещи в мусорной корзине.
She found these baby clothes in the garbage can here.
Нашел внизу в мусорной корзине .
I found in the garbage downstairs.
Я же нашла твои документы в мусорной корзине.
We can't because I found your application in the garbage.
Показать ещё примеры для «in the garbage can»...
advertisement
в мусорную корзину — in the wastebasket
Выброси в мусорную корзину.
Throw it in the wastebasket.
Твой стул все время движется, так что я спрятала твой подарок в мусорной корзине.
Your chair kept moving, so I hid your surprise in the wastebasket.
Это было найдено в мусорной корзине.
This was found in the wastebasket.
Я насрал в мусорную корзину.
I crapped in the wastebasket.
Да, в одной из тех жалоб, что идут прямиком в мусорные корзины.
Only his name has probably been filed in one of our wastebaskets...
advertisement
в мусорную корзину — in the bin
Просто выкинь это в мусорную корзину.
Just put it in the bin over there.
И это письмо было все еще здесь, в мусорной корзине.
The envelope for which was still down there in the bin.
То есть выбросят их в мусорную корзину.
You mean chuck them in the bin.
Они выбросили его тело в мусорную корзину, как будто убирали со стола.
They pushed his body into a bin like they were clearing a table.
Я нашла ее в мусорной корзине.
I found it in his bin.