в муниципалитете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в муниципалитете»
в муниципалитете — at city hall
Хотела бы я помочь, но... такие старые материалы хранятся в архиве в муниципалитете.
I wish I could help, but... everything from that long ago is boxed up in the basement at City Hall.
Как он собирается улучшить городской транспорт, построить доступные квартирные дома, бороться с коррупцией в муниципалитете.
How he plans to improve public transit, build affordable housing, target corruption at city hall.
Эй, в Муниципалитете раздают халявные гитары!
Hey, free guitars at city hall! Everybody run!
Быть может, мне удастся найти вам работу в муниципалитете?
Maybe I could get you a job at city hall.
В муниципалитете было заинтересованное лицо. — Советник.
There was an interested party at city hall.
Показать ещё примеры для «at city hall»...
advertisement
в муниципалитете — city
Не замужем, работает в муниципалитете, папаша её устроил.
Single, works for the city, her dad fixed it.
Я позвонила в Муниципалитет.
I called the city.
Парень, что катался по рампе, он подал жалобу в муниципалитет.
That frat kid, he filed a complaint with the city.
А четыре месяца назад, в муниципалитет были поданы новые уставные документы. В которых партнером значится некий В.М. Варгас.
So, four months ago, new incorporation papers were filed with the city, adding V.M. Varga as a partner at Stussy Lots.
Возможно, кое-кому стоит сообщить в муниципалитет, вызвать инспектора, пусть придет сюда и проверит.
Maybe somebody should place a call to the city's inspector and have him come down here and check it out.
Показать ещё примеры для «city»...
advertisement
в муниципалитете — town hall
В муниципалитет?
Town hall?
Берешь ее, идешь в муниципалитет, забираешь бюллетень для голосования, ведешь ее к доктору, берешь у него справку, что она стопроцентно слепая, и только потом ведешь ее голосовать.
Take this and go to the town hall help her with the the certificate of the election, take her to the doctor, ask him for a certificate stating that she is completely blind, and then bring it to vote.
Ну, у вас есть какие-нибудь возражения, против того чтобы а пошел в Муниципалитет?
Well, do you have any objection to me going to the Town Hall?
Я собираюсь назначить встречу в муниципалитете... мы с вами...в центре отдыха на улице Клинтона.
I'm gonna schedule a town hall meeting... you and me... at the Clinton Street Rec Center.
Кто хочет присоединиться к партии, ищите меня в муниципалитете.
Whoever wants to join the Party can find me at the Town Hall.
Показать ещё примеры для «town hall»...