в машину и поедем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в машину и поедем»
в машину и поедем — in the car and drive
Я просто сел в машину и поехал.
I just got in my car and drove it.
Сел в машину и поехал как безумный
JESSIE: # Got in my car and drove like mad #
Парень в магазине сендвичей сказал мне что случилось, и я прыгнул в машину и поехал в домой к родителям.
A guy in a sandwich shop told me what had happened, and I-I just jumped in my car and drove to my parents' house.
Давай просто сядем в машину и поедем туда, где нет телефонов.
Let's just get in the car and drive. No phones.
Когда будешь готова, сядем в машину и поедем в участок..
When you're ready, we're gonna get in the car and drive down to the station.
Показать ещё примеры для «in the car and drive»...
advertisement
в машину и поедем — in the car and go
Сейчас, Голди, я умоляю тебя, пожалуйста, давай просто возьмем Гоглс вернемся в машину и поедем домой.
Now, Goldie, I am begging you, please, let's just go get Goggles and get back in the car and go home.
Мы сядем в машину и поедем домой
we're gonna get in the car and go home.
— Пожалуйста, просто садись в машину и поехали.
— Please, let's just get in the car and go.
Так что садись в машину и поехали.
So get your ass in the car so we can go.
Я просто сяду в машину и поеду домой.
I'm just gonna get in my car and go home.
Показать ещё примеры для «in the car and go»...