в жуткую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в жуткую»
в жуткую — creepy
В основном они предпочитают в жутком одиночестве прятаться в тени.
They mostly like to hang out all creepy and alone in the shadows.
Кто хочет первым спуститься в жуткий тоннель в гробнице?
OK. Who wants to go down the creepy tunnel inside the tomb first?
И из неловко все бы перешло в жутко.
And awkward just got creepy.
Можешь продолжать играть в жуткого гейм мастера.
You can save the creepy game master routine.
— Попробуй спуститься в жуткий подвал дома Каппы где мы храним все наши глубинные, темные секреты и немного вздремни в ванной.
I dare you to go down to the creepy Kappa House basement where we keep all our deepest, darkest secrets, and take a little nap in the bathtub.
Показать ещё примеры для «creepy»...
advertisement
в жуткую — in a terrible
Около года назад, Люси попала в жуткую автокатастрофу.
About a year ago, Lucy was in a terrible car accident.
Ты попал в жуткую аварию и потерял обе ноги.
You were in a terrible car accident and you broke both your legs.
Вы попали в жуткую аварию.
You were in a terrible accident.
Приехал в жутком состоянии, прямо из Перта.
Arrived in a terrible state, all the way from Perth.
Мы оказались в жуткой ситуации.
We got caught up in a terrible situation.
Показать ещё примеры для «in a terrible»...