в доме господнем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в доме господнем»
в доме господнем — in the house of the lord
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.
Kindness and grace shall follow me... all the days of my life... and I shall dwell in the house of the Lord... for length of days.
И пребуду я в доме господнем вечно.
And I will dwell in the house of the Lord forever.
И я пребуду в доме Господнем многие дни.
And I shall dwell... in the house of the Lord... forever.
Прямо здесь, в доме господнем?
Here in the house of the Lord?
Конечно-же, Твоя доброта и любовь сопровождают меня всю мою жизнь и приведут меня навеки в дом Господень.
Surely Your goodness and love will follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord evermore.
Показать ещё примеры для «in the house of the lord»...
advertisement
в доме господнем — in the house of the
Так, благость и милость да сопровождают меня... во все дни жизни моей... и я пребуду в доме Господнем многие дни.
Surely goodness and mercy shall follow me... all the days of my life... and I will dwell in the house of the Lord forever.
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.
Surely, goodness and mercy shall follow me all the days of my life. And I will dwell in the house of the Lord forever.
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей и я пребуду в доме Господнем многие дни.
Surely goodness, mercy, and love will follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord forever.
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord forever.
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.
"Surely, goodness and mercy shall follow me all the days of my life, "and I will dwell in the house of the Lord forever."
Показать ещё примеры для «in the house of the»...