в гриме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в гриме»

в гримеin makeup

Я не узнал тебя в гриме.
I didn't recognize you in makeup.
В гриме — Ром
In makeup, I'm Rom,
Они покажутся для вас в гриме, Дама Сибил.
They're ready for you in makeup, Dame Sybil.
В гриме.
With makeup.
— Они там все в гриме.
— Yeah, with makeup and everything.
Показать ещё примеры для «in makeup»...
advertisement

в гримеwearing makeup

Какой-то парень в купальном халате, в гриме и с фальшивыми рожками?
Some guy wearing makeup and fake horns?
Тэнди, ты что, в гриме?
Tandy, are you wearing makeup?
Я не буду ходить в гриме.
I'm not gonna walk around wearing makeup.
«Я что, в гриме?»
«Am I wearing makeup?»
Ты хоть понимаешь, что Элис — первая рок-звезда, кто стал выступать в гриме?
Do you realize that he was the first rock star to wear makeup?