в галерее — перевод на английский

Что-то насчет того, что Стауфер собирался достать кашкару в галерее.
Something about Stauffer had to get his cascara at the gallery.
Обещал зайти в галерею.
I invited him to the gallery. He said he would come.
Однажды утром я пошла в галерею: там у меня должна была быть встреча.
I went to the gallery one morning for an early meeting.
Эллен, отведите вашу госпожу в галерею. — Нет!
Ellen, please take your mistress to the gallery.
— Предчувствие? Сегодня утром, по пути в галерею, я явственно видела, как вижу сейчас тебя,.. призрак моего бедного, дорогого Юстаса.
On my way to the gallery this morning, I saw quite clearly, as clearly as I see you now, the phantasm of poor dear Eustace.
Показать ещё примеры для «gallery»...
advertisement
В галерее?
Art gallery?
Привези её в галерею.
Bring that to the art gallery.
Перезвонила позже, сказала, что пошла в галерею по неотложному делу.
She called later to say she went to the art gallery for a last-minute emergency.
Видимо, придётся нам пойти в галерею и купить новую картину.
Oh, well, I guess we have to go to an art gallery and buy a new painting.
Мы можем пойти в галерею, полюбоваться картинами
We could go to the art gallery, check out some paintings.
Показать ещё примеры для «art gallery»...
advertisement

в галерее — at the arcade

Интуиция подсказывает, что в галерее он вытрясает из детей последние монеты.
Intelligence indicates he shakes down kids for quarters at the arcade.
Он был в галерее, в торговом центре.
He was at the arcade at the mall.
Из-за того, что произошло в галереи?
Because of what happened at the arcade?
— Генерал, Нельсон находится в галерее.
— Nelson's at the arcade, General.
У нас был торт ко Дню Рождения В тот день в галерее, когда Джейсон и я встретили его
We had birthday cake that day at the arcade when Jason and I met him.
Показать ещё примеры для «at the arcade»...
advertisement

в галерее — galleria

— Квартира в галерее. — Я ушёл из дома.
— Galleria Apartments.
— В галерее 2-го уровня.
— Second level, galleria.
Ну а почему просто не пойти в галерею и не пошататься там?
Why don't we go to the galleria and walk around?
Тебе нужно что-то в галерее?
You need anything at the galleria?
Но мне ничего не нужно в галерее.
I don't need anything at the galleria.