в воскресенье вечером — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в воскресенье вечером»

в воскресенье вечеромsunday night

В воскресенье вечером?
Sunday night?
— Что произошло в воскресенье вечером?
What happened Sunday night?
— Где вы были в воскресенье вечером, в 22:00?
Where were you Sunday night at 10:00?
Мои должники заплатят в воскресенье вечером.
My borrowers will pay me sunday night.
В воскресенье вечером кто-то забрался в мой дом.
Sunday night, someone broke in.
Показать ещё примеры для «sunday night»...
advertisement

в воскресенье вечеромsunday evening

В воскресенье вечером?
Sunday evening?
В воскресенье вечером.
Sunday evening.
— Во время следствия швейцар показал, что в воскресенье вечером она приехала домой и поднялась в квартиру.
During our investigation, the doorman told us he saw her arrive home that Sunday evening and go to her apartment.
— Мы планируем особую службу при свечах в воскресенье вечером. Нагорная проповедь для новой Америки.
We're planning a special candlelight service for next Sunday evening... a Sermon on the Mount for a new America.
Мне надо, чтобы ты пришла сюда в воскресенье вечером, чтобы собрать свои вещи
I need you here Sunday evening to get your things
Показать ещё примеры для «sunday evening»...
advertisement

в воскресенье вечеромsunday afternoon

В 15-30, в воскресенье вечером, у эстрады"
"3:30, Sunday afternoon... — "by the bandstand-"
Ну, я пришел к ней домой... в воскресенье вечером, принес ей цветы и сказал... сказал...
I went over to her house one Sunday afternoon and and I brought her some flowers... and I said:
Я верну его в воскресенье вечером!
I'll have him back Sunday afternoon!
Для меня это поход в отдел йогуртов когда в воскресенье вечером отвожу свою дочь к её маме и покупаю себе стаканчик йогурта.
For me, it's the walk from the yogurt shop To my car, after I drop My daughter off on Sunday afternoons.
Тогда в воскресенье вечером. Нет.
— Then it must have been in Sunday afternoon.