в аудиторию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в аудиторию»

в аудиториюin the audience

Не слышу женских вздохов в аудитории?
Do I hear groans from the ladies in the audience?
И пусть все члены семьи, будут так добры занять свои места в аудитории.
And will all family members, please take your seats in the audience.
Похож, что у нас есть академик сановник в аудитории.
Looks like we have some academic dignitaries in the audience.
Мне показалось, я увидел тебя в аудитории.
I thought I saw you in the audience.
Джастин Бибер был в аудитории.
Justin Bieber was in the audience.
Показать ещё примеры для «in the audience»...
advertisement

в аудиториюin class

Увидимся в аудитории!
See you in class!
Ну, есть один горячий студент по обмену, который подмигивал мне в аудитории.
There is this hot foreign exchang student that winked at me today in class.
Я не помню. Я был в аудитории, говорил с преподавателем.
I was in class, talking to the professor about some mock trial thing.
Слушай, этот скрип в аудитории — это от моего ботинка.
Listen, that noise in class? That was just my shoe.
Ты весь светился, когда говорил о нём в аудитории.
Cos when you spoke about him in class, your whole face lit up.
Показать ещё примеры для «in class»...
advertisement

в аудиториюin the auditorium

Мне надо кое-что сделать в аудитории.
— I have things to do in the auditorium.
То что случилось между нами в аудитории — реально.
That what happened between us in the auditorium was real.
Мистер Фитц в аудитории?
Is Mr. Fitz in the auditorium?
Потому что он был недоволен уровнем влажности в аудитории.
Because he was unhappy with the humidity level in the auditorium.
Я в аудитории, Эл.
I am in the auditorium, Al.
Показать ещё примеры для «in the auditorium»...
advertisement

в аудиториюin the classroom

— Мы в аудитории.
Are we in the classroom?
Учителя, отведите детей обратно в аудитории.
teachers, get your students back in the classroom.
если меня небудет в аудитории?
What if I'm not in the classroom?
В аудитории я профессор Доуз.
Oh, that's Professor Dawes in the classroom.
Похоже, кто-то забыл о запрете на телефоны в аудитории.
I see that someone's forgotten my rule about phones in the classroom.
Показать ещё примеры для «in the classroom»...

в аудиториюin the lecture hall

Там, в аудитории...
In the lecture hall...
Прямо в аудитории?
Right there in the lecture hall?
Предпочитаю оставлять лекции в аудитории, но, знаешь... из похмелья можно вынести важный урок.
I prefer to leave my lectures in the lecture hall, but, you know... there's actually an important lesson to be learned from a hangover.
За три минуты до того, Как я зашел к вам в аудиторию
About three minutes before I walked into your lecture hall.
Так ты посещаешь Калифорнийский Университет, сидишь в аудитории со всеми этими дипломниками и аспирантами... и что, они еще не растащили тебя на сувениры?
What? So you go to UCW, and you sit in a lecture hall with all these grad students, and, what, do they hit on you?