в аквариуме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в аквариуме»
в аквариуме — aquarium
Не удивительно, что мы относим всё в аквариум.
No wonder-we take them all to the Aquarium.
Наш отец отвёл нас в аквариум залива Монорей.
Our father took us to the monterey bay aquarium.
И я всегда любила ходить в аквариум со своим папой, когда была маленькой.
And I did love going to the aquarium with my dad when I was a girl.
В аквариум. Это секретный коридор между помещением большого брата и внешним миром.
The aquarium, the secret corridor between the house of the Big Brother and the world outside.
Ты работаешь в аквариуме?
You work for the aquarium?
Показать ещё примеры для «aquarium»...
advertisement
в аквариуме — in a fish tank
Страстно желая иметь умного собеседника, он вырастил в аквариуме свободный от ограничений черепа и от головной боли мозг.
Craving someone to talk to, he grew in a fish tank... a poor migraine-ridden brain.
В аквариуме!
In a fish tank!
Все равно похоже на лампочку в аквариуме.
Still looks like a light-bulb in a fish tank.
Слушайте, это чрезвычайно неловко, но кто-то убил и расчленил вашего бывшего мужа прошлой ночью, и положил его голову в аквариум.
Look, this is super awkward, but someone killed and dismembered your ex-husband last night, and they put his head in a fish tank.
Я злая, я только что пописала в аквариум.
I'm angry and I just peed in a fish tank.
Показать ещё примеры для «in a fish tank»...
advertisement
в аквариуме — in the tank
А до тех пор ты должен держать своих головастиков в аквариуме.
Until then, you need to keep your tadpoles in the tank.
— Она упала в аквариум пять раз.
— She fell in the tank five times.
Сколько стоит этот большой лобстер в аквариуме?
How much is the big lobster in the tank.
Если у вас в аквариуме есть такая акула, как Ленсдейл, все остальные рыбёшки плавают по струнке.
Having a shark like Lansdale in the tank keeps all these guys in line.
Крупная рыбёха в аквариуме.
Big fish in the tank.
Показать ещё примеры для «in the tank»...
advertisement
в аквариуме — in a bowl
Я играю «Соло для трубы» в аквариуме с золотыми рыбками.
I play the Trumpet Voluntary in a bowl of live goldfish.
Мы были как рыбки в аквариуме.
We were getting to be like two goldfish in a bowl.
Мы как две рыбы в аквариуме им кажется, что они в море, но, увы...
We are like two fish in a bowl; they think they are in the sea, but...
Проведите свою жизнь как рыба в аквариуме... и закончите в похоронном мешке.
Spend your life like a fish in a bowl... and end up in a body bag.
— Я не хочу быть золотой рыбкой в аквариуме.
— I won't be a goldfish in a bowl.
Показать ещё примеры для «in a bowl»...
в аквариуме — in a fishbowl
Значит... Должно быть очень скучно жить в аквариуме, да?
So... must get pretty boring living in a fishbowl, huh?
Даже если его голова будет в аквариуме из стекла!
I don't care if his head's in a fishbowl.
Ты застрял в аквариуме!
You're stuck in a fishbowl!
Они собирают деньги в аквариум
They're collecting money in a fishbowl.
Его подают с тремя соломинками и в аквариуме.
It's served with three straws in a fishbowl.
Показать ещё примеры для «in a fishbowl»...
в аквариуме — rectum
— Отвези нас в Аквариум.
— Take us to The Rectum.
Отвези меня в Аквариум.
Bring me to The Rectum.
Отвези меня в Аквариум.
Take me to The Rectum.
— Мы идем в Аквариум!
— We¢¥re going to The rectum!
Не хочешь мой кончик у себя в аквариуме?
Do you want my cock up your rectum?
Показать ещё примеры для «rectum»...