вы уволили — перевод на английский

вы уволили — you dismissed

Вы уволили ее?

You dismissed her?

Нам известно, что однажды Вы уволили Вашу служанку,Эбигейл Уильямс.

We are informed that at one time you dismissed your servant Abigail Williams.

— Вас уволят! — Успокой его.

— You will be dismissed!

Почему Вы уволили Эбигейл Уильямс?

Why did you dismiss Abigail Williams?

Думаю, вас уволили за то, что вы отказались улучшить его отметки.

I take it you were dismissed for refusing to improve his marks?

Вы уволили Элизабет.

You fired Elizabeth.

Но я слышал, будто вы уволили всех своих слуг.

I hear you fired all your servants.

Но вы уволили его лично?

But you fired him personally?

Помните, парень, которого вы уволили.

You remember? The guy you fired? !

Этим утром вы уволили Кенни Дейли замечательного директора станции и человека твёрдых убеждений.

This morning you fired Kenny Daly, a wonderful station manager and a man of integrity.

Показать ещё примеры для «you fired»...

— Почему вас уволили?

How'd you get fired?

Вас уволят... Шансы уже не настолько высоки.

You get fired, your chances don't look so hot.

Но что сделала мама, что вас уволили?

But how did Mom get you fired?

черепахи были в игрушечном отделе где я раньше работал что сделала мама, что вас уволили?

Oh, they had some in a toy department where I once worked. How did Mom get you fired?

Я напишуоб этом в газету, и всех вас уволят.

I'm gonna write to the paper about this, and all y'all getting fired up in here.

Показать ещё примеры для «get you fired»...