вы начнёте встречаться с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы начнёте встречаться с»

вы начнёте встречаться сyou started seeing

Когда вы начали встречаться с Джоном Хендерсоном?
When did you start seeing John Henderson?
Когда вы начали встречаться с мисс Касавант, сэр?
— When did you start seeing Ms. Casavant, sir?
С тех пор, как вы начали встречаться с той женщиной...
Ever since you started seeing that woman...
Я наблюдал за вами с тех пор, как вы начали встречаться с моим сыном, и вы подбирались все ближе и ближе к шокирующей правде о Кларке Кенте.
I've been watching you since you started seeing my son. And you've been getting closer and closer... to finding out the shocking truth about Clark Kent.
advertisement

вы начнёте встречаться сyou started dating

Как Бетти отреагировала, когда вы начали встречаться с её подругой?
How did Betty react when you started dating her friend?
Это стало моей работой, когда вы начали встречаться с ней, и теперь, когда вы ее обрюхатили...
You made that my job when you started dating her, and now that you've knocked her up...
advertisement

вы начнёте встречаться с — другие примеры

Поэтому расскажите мне сейчас, как вы начали встречаться с Мин У.
So today, I've come to hear about the full story about how you've met to now.
Но почему вы начали встречаться с Кларой?
But why did you start a relationship with...
Поэтому вы начали встречаться с Риком Кантором?
Is that why you started up with Rick Kantor?
А послезавтра вы начнете встречаться с архитекторами.
And next day, you start meeting architects.
И когда вы начали встречаться с ней?
Now. And when did you start going out with her?
Показать ещё примеры...