вышивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «вышивать»
вышивать — embroider
Вышивать для того ковбоя?
Embroider for that cowboy?
Это вы вышивали?
Did you embroider this?
Вышивает ли на пяльцах?
Embroider?
Вот Вы например в ваше свободное время вышиваете.
I suppose that you, for instance, embroider in your spare time.
Готовить ты не умеешь. Вышивать тоже. И варить варенье...
You can't cook, embroider, make jam.
Показать ещё примеры для «embroider»...
advertisement
вышивать — sewing
— Сама вышивала?
— You sewed this yourself?
Она вышивала её всю ночь.
She sewed it all night long.
Принцесса сидела, ждала его и вышивала золотом их имена на своём свадебном платье.
«The princess sat and sewed a wedding gown »and embroidered their names in gold.
Вышиваешь или учишь уроки, плачешь, а может быть ты смеешься?
Were you sewing or studying your lessons or crying or could you be laughing?
Она шьет и вышивает, это правда?
Needlework and sewing, true or false?
Показать ещё примеры для «sewing»...
advertisement
вышивать — embroidery
— Вышивал?
— Embroidery?
Она сама вышивала платок.
She does the embroidery herself.
Я сама это вышивала.
I did the embroidery myself.
Вы спешите идти вышивать?
Do you hasten to embroidery?
Научи её вышивать
Teach her embroidery.
Показать ещё примеры для «embroidery»...
advertisement
вышивать — needlepoint
Тебе бабушка ее вышивала?
You get your grandmother to needlepoint that?
Что ты от меня хочешь — чтобы я вышивал свои вопросы кружевами?
What do you want me to do, needlepoint my questions?
Сперва он задушил маму ее же ожерельем, когда она вышивала.
First he strangled Mama with her own necklace while she was doing needlepoint.
Моя мама вышивает, когда смотрит PBS.
All my mom does is needlepoint while watching PBS.
Нет. Я только вышиваю.
No. I only do needlepoint.