выскользнут через задний — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выскользнут через задний»

выскользнут через заднийslip out the back

— А если они выскользнут через задний ход?
What if they slip out the back way?
Давай выскользнем через заднюю дверь.
Let's slip out the back.
advertisement

выскользнут через заднийsneak out the back

Эдди сказал, она выскользнула через заднюю дверь.
Eddie said she snuck out the back.
Тайер и я выскользнули через заднюю дверь.
Thayer and I sneak out the back.
advertisement

выскользнут через заднийslipped out the back door

Просто возьми пару пинт мое крови для окончания задания и дай мне выскользнуть через заднюю дверь. если мы когда нибудь вообще дойдем.
Just take a couple pints of my blood to satisfy the masses and let me slip out the back door if we ever get the hell where we're going.
Он выскользнул через заднюю дверь.
He slipped out the back door.
advertisement

выскользнут через задний — другие примеры

Я выскользну через заднюю дверь.
I'll slide out the back way.
Выскользну через заднюю дверь.
I'll slip out the back.