slipped out the back door — перевод на русский

slipped out the back door — уйдём через заднюю дверь

I call Danny, who's on the gym's front door, but Tariq must've slipped out the back door by the bathroom.
Я позвонил Денни, он стоял перед входной дверью в тренажёрный зал. Но Тариг, должно быть, ушёл через заднюю дверь со стороны ванны.
We're gonna put a little face time in, then we'll slip out the back door as soon as we can.
Расслабься. Засветимся разок, потом уйдём через заднюю дверь.
advertisement

slipped out the back door — другие примеры

So I'll just slip out the back door.
А я тем временем выйду через заднюю дверь.
Ok, how about Matt slips out the back door and gets into our car, and we try and distract the crocodile?
Мэтт, ты давай через заднюю дверь, заберешься в нашу машину, пока мы отвлекаем крокодила.
Literally slipped out the back door while we were babysitting.
В буквальном смысле слова улизнула через заднюю дверь, пока мы её караулили.
He slipped out the back door.
Он выскользнул через заднюю дверь.
I've always been the one that slips out the back door before the party's over without saying... much of anything, really.
— Я всегда уходила тихонько через заднюю дверь еще до окончания вечеринки, почти ничего не говоря.
Показать ещё примеры...