вырезать его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вырезать его»
вырезать его — cut it out
Если он хочет его, он должен будет вырезать его из меня.
If he wants it, he will have to cut it out of me.
Но лучше мы заберемся туда в стиле доктора Стайна и вырежем его.
But I say we go in there Dr. Stein-style and cut it out.
Хорошо, вырезайте его!
Good, cut it out.
У строй ей ловушку, чтобы сердце ее засияло, и тогда вырежи его.
Set a trap that ensures her heart is glowing before you cut it out.
Нет, ты... нет, ты должен вырезать его из неё.
No, you... no, you need to cut it out of her.
Показать ещё примеры для «cut it out»...
advertisement
вырезать его — carve his
Я просто вырезала их глаза и бросила, чтобы их нашла мачеха.
I just carved out their eyes and left them for my stepmother to find.
Ты вырезала их глаза?
You carved out their eyes?
Ну, тогда они, должно быть, вырезали его из белого дуба прежде, чем спалили его дотла.
Well, then they must have carved it from the white oak tree before they burned it down.
Я вырезал его для отца
I carved it for father.
Я вырезала его из куска мыла и раскрасила маркером.
I carved it out of a bar of soap And colored it in with a marker.
Показать ещё примеры для «carve his»...
advertisement
вырезать его — take it out
— Мы можем вырезать его потом.
— We could take it out later.
Вырежьте его.
Take it out.
— Не вырезай его.
— Don't take it out.
Мы сделали снимки всех трёх мест, почистили их, вырезали его и эту штуку за ним.
We took a screen capture of all the locations, cleaned them up, took him out and then took that thing out.
Так что они вырезали его вместе с семьей просто, чтобы вернуть деньги.
So they took him out along with everyone in his family just to get their money back out.
Показать ещё примеры для «take it out»...
advertisement
вырезать его — ripped it out
Он вырезал его из груди льва, И лёве ничего не оставалось кроме как работать ручным насосом.
He ripped it out of the lion and the lion was left with a bicycle pump and not much to do.
Какой-то деревенский хирург буквально вырезал его охотничьим ножом.
Some country surgeon practically ripped it out with a bowie knife.
Дарк вырезал его.
Darhk ripped it out.
Я хочу вырезать его сердце и съесть.
I want to rip HIS heart out and eat it.
Я вырежу ему сердце из груди, и ты не имел ввиду символично?
I'll rip his heart out, and you don't mean symbolically?
Показать ещё примеры для «ripped it out»...