выпьем шампанского — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпьем шампанского»

выпьем шампанскогоhave some champagne

Выпейте шампанского.
Have some champagne.
Выпей шампанского, милый.
Have some champagne, darling.
Выпейте шампанского с нами.
Have some champagne with us.
Выпей шампанского.
Have some champagne.
Выпейте шампанского, сержант.
Have some champagne, sergeant.
Показать ещё примеры для «have some champagne»...
advertisement

выпьем шампанскогоdrink champagne

Эээ... мы могли б выпить шампанского, например.
Er... we could drink champagne, for example.
Выпей шампанского.
Drink champagne.
Можем сходить в кино, выпить шампанского или весь день проваляться в постели.
We can go to the flicks, drink champagne... Stay in bed all day, if you prefer.
Мне пришлось с ними поужинать, они не отпускали меня пока я не съела икру и выпила шампанского и... и еще этот праздничный торт.
And they took me out to this really nice dinner, and they made me eat caviar and drink champagne, and... and then there was the birthday cake.
Расслабься и выпей шампанского.
Look, keep calm and drink champagne.
Показать ещё примеры для «drink champagne»...
advertisement

выпьем шампанскогоglass of champagne

Выпейте шампанского.
Have a glass of champagne.
Она останется со мной. Мы выпьем шампанского и поболтаем.
We'll have a glass of champagne and a nice talk.
Я выпью шампанского.
Now I'll have a glass of champagne.
Отдохните. Выпейте шампанского.
Have a nice glass of champagne.
Я выпью шампанского.
Glass of champagne.
Показать ещё примеры для «glass of champagne»...