выпить кровь — перевод на английский

выпить кровь — drink the blood

Выпейте кровь жертвы.
Drink the blood of the sacrifice.
— Хочешь выпить кровь, что они собрали? — Нет.
You wanna drink the blood they collected?
Клаус должен выпить кровь двойника... пока он не умрет.
Klaus must drink the blood of the doppelganger... To the point of your death.
Выпей кровь.
Drink the blood.
Выпей кровь своего противника и двигайся дальше.
Drink the blood of your vanquished enemy and move on.
Показать ещё примеры для «drink the blood»...
advertisement

выпить кровь — feed

Только на этот раз, я хочу, чтобы ты выпил кровь Елены.
Only this time, I want you to feed on Elena.
Выпей крови.
Feed...
У нас есть целый день, до того, как ей нужно будет выпить кровь, Дэймон.
We have all day before she has to feed, Damon.
Я помню, что когда я внушил ему выпить кровь Елены, он сражался, и ему вообще-то удалось противостоять.
I remember when I compelled him to feed on Elena, he fought so hard, he actually managed to resist.
Как только ты выпьешь крови, твои повышенные чувства перестанут быть болезненными и станут эйфорией.
As soon as you feed, your heightened senses will cease to be painful and become... euphoric.
Показать ещё примеры для «feed»...
advertisement

выпить кровь — blood

Для того, чтобы заразиться, ты должен выпить крови.
You have to actually ingest the blood to be infected.
Когда ты заставил меня выпить кровь, чтобы я смог стать большим злым вампиром.
Back when you put blood into me so I could be a big, bad vampire.
— Вчера ты впервые выпил кровь, после какого перерыва?
— Yesterday was your first blood for how long?
Это я дала ему выпить кровь.
I'm the one who fed him the blood in the first place.
Получить власть над душами лишь выпив кровь...
By paying in blood, you can destroy your soul and life
Показать ещё примеры для «blood»...