выглядишь гораздо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядишь гораздо»

выглядишь гораздоlook much

Дэвид, ты выглядишь гораздо красивее без них.
Anyway, David, you look much handsomer without them.
Вы без бороды выглядите гораздо моложе.
You look much younger without that beard.
По телевизору, г-н президент, вы выглядите гораздо стройнее.
On television, Mr. President, you look much smaller.
Вы выглядите гораздо лучше.
You look much better.
Ты выглядишь гораздо лучше, наши молитвы не прошли даром.
You look much better, the prayers must have done you well.
Показать ещё примеры для «look much»...
advertisement

выглядишь гораздоlook a lot

В сериале «24» всё это выглядит гораздо лучше.
It looks a lot better on 24.
Хотя он выглядит гораздо круче, когда налит кровью.
He looks a lot cooler with some blood rushing through him.
Он выглядит гораздо лучше.
He looks a lot better.
Блин, а со спины ты выглядишь гораздо лучше.
Boy, you look a lot better from the back.
Что ж, я думаю, Сальватор будет выглядеть гораздо лучше в смокинге, и под этим я имела ввиду Стефана.
Well, I think a Salvatore would look a lot better in a tux, and by that, I mean Stefan.
Показать ещё примеры для «look a lot»...