выглядит отлично — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядит отлично»
выглядит отлично — look great
Думаю, ты выглядишь отлично.
I think you look great.
Милая, ты выглядишь отлично.
Come on. — Honey, you look great.
По-моему, ты выглядишь отлично.
I think you look great.
Ты тоже выглядишь отлично.
You look great too.
Ух ты! Вы выглядите отлично, ребят.
Wow, you guys look great.
Показать ещё примеры для «look great»...
advertisement
выглядит отлично — looks good
— Так, выглядит отлично.
— Yeah, it looks good.
Волосы выглядят отлично.
— The hair looks good.
Подруга, твои волосы выглядят отлично.
Girl, your hair looks good.
— Эти имперские дела выглядят отлично.
— This Empire stuff looks good.
Все выглядит отлично.
Everything looks good.
Показать ещё примеры для «looks good»...
advertisement
выглядит отлично — looks fine
Газон выглядит отлично, если вы об этом.
— The grass looks fine.
Новый корковый имплантат выглядит отлично.
The new cortical implant looks fine.
Вот, выглядит отлично, да?
Looks fine, right?
Но я хожу в клинику, и все выглядит отлично.
But I went to a clinic,and everything looks fine.
Твое тело выглядит отлично.
Your body looks fine.
Показать ещё примеры для «looks fine»...
advertisement
выглядит отлично — looks nice
Он выглядит отлично!
He looks nice!
Да и выглядит отлично, да?
Looks nice too, huh?
Выглядит отлично.
Looks nice.
Твой жилет сегодня выглядит отлично.
Your vest looks nice today.
Ты выглядишь отлично.
You look nice.
Показать ещё примеры для «looks nice»...
выглядит отлично — looks perfect
— По мне так твои волосы выглядят отлично.
— Your hair looks perfect to me.
Парень выглядит отлично.
The guy looks perfect.
Джерри, все выглядит отлично.
Looks perfect, Jerry.
Она выглядит отлично.
She looks perfect.
Я выгляжу отлично.
That looks perfect.
Показать ещё примеры для «looks perfect»...
выглядит отлично — you look really good
Эти штучки с крабом выглядят отлично.
Those crab cakes look really good.
Должно выглядеть отлично.
It's gotta look really good.
— Выглядишь отлично.
— You look really good.
Выглядишь отлично.
You look really good.
Выглядит отлично.
That looks really good.
Показать ещё примеры для «you look really good»...
выглядит отлично — looks beautiful
Выглядит отлично!
Go, the Ravens. — Looks beautiful!
Ваша лужайка выглядит отлично.
Hi, that front lawn looks beautiful.
Всё выглядит отлично.
Everything looks beautiful.
Плащ выглядит отлично, мой Санто
The cloak looks beautiful, my Saint.
Надеюсь, судьи не станут придираться к драпировке, Она далека от моих стандартов. Зато модель выглядит отлично.
Aren't too too picky about sort of the draping, because it's really not up to my standards of perfection at all, but my model looks beautiful.
Показать ещё примеры для «looks beautiful»...
выглядит отлично — good-looking
— Но выглядит отлично.
Good-looking horse. Nice quarters.
Прекрасный размер, плацента выглядит отлично.
Nice size, good-looking placenta.
Мы оба выглядим отлично.
We're both good-looking.
Я знаю, в это трудно поверить, потому что я выгляжу отлично, но, в любом случае, у нее некоторые материальные проблемы, а у меня есть эта фантастическая штучка, поэтому я просто помогаю ей.
It's hard to believe because I'm so good-looking. She's got some money problems and I have this fantastic attribute, so I'm helping her out.
Да. Правда, выглядит отлично?
Yeah, it's good-looking, isn't it?
выглядит отлично — great
Вот так выглядит отличный вечер в скорой помощи.
That is what a great night in the E.R looks like.
— Выглядит отлично, а?
— Yeah, they're great, huh?
У меня есть такая, выглядит отлично.
I have one; they're great.
В жизни это смотрится странно, но на камере выглядит отлично.
But you know what, it's weird in real life, it's great on camera.
Да, а я не умела рисовать, но наша ванная выглядит отлично.
Yeah, I didn't know how to paint with socks either, but our bathroom turned out great.