выглядит неплохо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядит неплохо»
выглядит неплохо — looks good
Выглядит неплохо, а?
Looks good, huh?
— Выглядит неплохо.
Looks good.
— Выглядит неплохо.
That looks good.
Это выглядит неплохо.
That looks good.
Выглядит неплохо!
Looks good!
Показать ещё примеры для «looks good»...
advertisement
выглядит неплохо — looks pretty good
— Выглядит неплохо.
— Looks pretty good.
— Пока все выглядит неплохо.
So far everything looks pretty good.
Ну, я думаю, выглядит неплохо.
Well, I think that looks pretty good.
Выглядит неплохо.
Hmm. Looks pretty good.
Это выглядит неплохо.
That looks pretty good.
Показать ещё примеры для «looks pretty good»...
advertisement
выглядит неплохо — it looks fine
— Он выглядит неплохо.
— He looks fine.
Выглядит неплохо.
Uh, looks fine.
Ну, всё выглядит неплохо.
Here we are. Well, everything looks fine.
Ну, твоя роговица выглядит неплохо.
Uh, your cornea looks fine.
— Выглядит неплохо.
— It looks fine.
Показать ещё примеры для «it looks fine»...
advertisement
выглядит неплохо — looks all right
Выглядит неплохо.
Looks all right.
Она выглядит неплохо.
She looks all right.
— Выглядит неплохо.
— Looks all right.
Да, она выглядит неплохо.
Yeah, I guess she looks all right.
На вид эти ребята выглядят неплохо.
These fellas look all right.
Показать ещё примеры для «looks all right»...
выглядит неплохо — look
Хасан проследит, чтобы вам прислали одного из феллахов, который будет вам помогать. Выглядит неплохо.
Hassan will assign one of the fellahin to look after you, to get you hot water and so on.
Думаю, выглядит неплохо, как думаешь?
Does this dressing look drizzled on?
Ты выглядишь неплохо. О, очаровательно!
You look all right.
Рядом с тобой я выгляжу неплохой добычей.
Next to you, I'll look like a catch.
Выглядит неплохо, а тебе как?
oh, it looks good. what do you think?
Показать ещё примеры для «look»...
выглядит неплохо — it looks nice
Выглядит неплохо.
Looks nice.
Этот выглядит неплохо.
That one looks nice.
Да, снаружи выглядит неплохо.
Yes, it looks nice from the outside.
По-моему, выглядит неплохо.
I think it looks nice.
— Выглядите неплохо.
— You look nice.
Показать ещё примеры для «it looks nice»...
выглядит неплохо — looks great
Квартира выглядит неплохо.
The place looks great.
Джин тоже выглядит неплохо.
And Gene looks great, too.
Выглядит неплохо.
Looks great.
Эй, выглядит неплохо, парень.
Hey, you're looking great, man.
Выглядишь неплохо.
You look great.
Показать ещё примеры для «looks great»...
выглядит неплохо — look okay
Ладно, выглядит неплохо.
Well, looks okay.
Она действительно выглядит неплохо.
It certainly looks okay.
Обе гусеницы выглядят неплохо.
Both tracks look okay.
Значит, давай согласимся, что я выгляжу неплохо с учетом обстоятельств.
Okay, so then let's just agree that I look okay under the circumstances.
Выглядит неплохо, да?
She looks okay, no?
Показать ещё примеры для «look okay»...
выглядит неплохо — seems good
Этот выглядит неплохо. Ты о таком говорил?
That seems good.
Он выглядит неплохо.
He seems good.
Выглядит неплохо.
Seems good.
Выглядишь неплохо.
You seem to be in good spirits!
Это выглядело неплохой идеей тогда.
It seemed like a good idea at the time.
выглядит неплохо — that looks pretty
Выглядишь неплохо для того, кто не ел второй день.
You look pretty happy for someone who hasn't eaten in two days.
Выглядит неплохо и по пути.
It looks pretty and it's on the way.
Выглядит неплохо даже до сих пор.
Looking pretty even so far.
Будет выглядеть неплохо.
It'll look pretty.
Выглядит неплохо.
That looks pretty.