выволакивать — перевод на английский

выволакивать — dragged out

И всех выявленных нужно выволакивать из дому и вешать.
And those branded should be dragged from their homes and hanged.
Нападающий, тем временем, подбирает оружие, выволакивает хозяина на середину комнаты, а потом он просто...
The assailant, meanwhile, regains the weapon, Drags the victim, pulls him into the middle of the room,
Приходите вечером в мой подвал и выволакивайте своих мужей.
Come to my basement tonight and drag your husbands out of there.
А гренадеры выволакивали женщин из домов.
And women dragged out of their houses by grenadiers.
advertisement

выволакивать — pulling

Потом приходит ее отец, психует, с криками выволакивает ее из клуба.
And then her dad comes in, goes mental, pulls her out the club shouting.
Потом хватает меня за волосы, выволакивает из машины.
Next thing, he's grabbed me by the hair, he's pulling me out the car.
advertisement

выволакивать — другие примеры

(Нас вытаскивали из постелей, отрывали от детей,выволакивали из наших домов.)
(Thye tore us from our beds, our childrens and our houses.)
Полицейские силком выволакивали людей, раздевали перед фургоном — так что люди стояли в чем мать родила посреди улицы — а потом проводили личный досмотр в резиновых перчатках.
They xeftilisan them. They take off their clothes and their They left naked in public, and psaxane their genitals latex gloves.