вывести всех — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вывести всех»
вывести всех — get everyone out
Господа, я предлагаю вывести всех отсюда как можно скорее.
Gentlemen, I suggest we get everyone out of here as soon as possible.
Если мы выведем всех отсюда...
Ifwe get everyone out of here...
Выведите всех.
Get everyone out.
Капитан Кисно... Вывести всех отсюда.
Captain Kisno, get everyone out of here.
Вы двое, отправляйтесь в больницу, выведите всех, очистите весь этаж.
You two, get to the hospital, get everyone out, clear the whole floor.
Показать ещё примеры для «get everyone out»...
advertisement
вывести всех — get everybody out
— Выведите всех из дома.
Get everybody out of the house.
Мы должны вывести всех.
— We need to get everybody out.
Если дело в деньгах, Давай выведем всех отсюда, а потом вернёмся за деньгами.
If this is about the money, let's get everybody out, then go after the money.
Надо вывести всех на террасу, потому что здесь тесно.
We need to get everybody out on the terrace so we can do this thing.
Может нам стоит прервать прямой эфир, вывести всех на улицу и пустить запись прогона?
What do you think about dumping the live show so everybody can get out and airing the dress?
Показать ещё примеры для «get everybody out»...