get everybody out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get everybody out»
get everybody out — вывести всех
We need to get everybody out on the terrace so we can do this thing.
Надо вывести всех на террасу, потому что здесь тесно.
— We need to get everybody out.
Мы должны вывести всех.
We can have them rendezvous with you and get everybody out of there.
Мы можем сказать им встретить вас и вывести всех оттуда.
We have to get everybody out of here.
Мы должны вывести всех отсюда.
Frankie, can you help me get everybody out of here, please?
Фрэнки, поможешь мне вывести всех отсюда?
Показать ещё примеры для «вывести всех»...
advertisement
get everybody out — выводите всех
— Get everybody out of here!
Выводите всех. Быстро!
Get everybody out of here!
Сейчас будет взрыв! Выводите всех отсюда!
Just get everybody out of there...
Просто выводите всех оттуда...
Get everybody out of there now!
Картер. Джек, немедленно выводи всех оттуда!
Get everybody out.
выводи всех.
Показать ещё примеры для «выводите всех»...
advertisement
get everybody out — всех отсюда вывести
Okay. Look, we gotta get everybody out of here.
Нужно вывести всех отсюда.
If you could just get everybody out so I can finish this myself.
Просто выведи всех отсюда, чтобы я могла закончить все сама.
All right, we have to get everybody out of here.
Так, нам нужно вывести отсюда всех.
If this is about the money, let's get everybody out, then go after the money.
Если дело в деньгах, Давай выведем всех отсюда, а потом вернёмся за деньгами.
I'll take Daphne into the guestroom to lie down so you can get everybody out of here. Just be quiet.
Я уложу Дафни в комнате для гостей чтобы ты мог всех отсюда вывести.