выбор делает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбор делает»
выбор делает — the one who chooses
Выбор делаете вы.
— You're the one who chooses.
Выбор делаете вы.
You're the one who chooses.
advertisement
выбор делает — choices you make
Иногда ты делаешь выбор, а иногда твой выбор делает тебя.
And sometimes you make choices in life, and sometimes choices make you.
Как вы живёте, какие поступки вы совершаете, какой выбор делаете... Неееет!
The way you live your life, the things you do, the choices you make... (GROWLING) No-o-o-o!
advertisement
выбор делает — choices are to do
Но это наш выбор делать всё, что нам захочется, пока этот день не настал.
But it is our own choice to do as we please until that day comes.
Итак, выбор делать что-то, либо ничего.
Well, the choices are to do something or to do nothing.
advertisement
выбор делает — другие примеры
Я думаю, она понимает, какой выбор делает.
I think she understands the choice she's making.
Мы выбор делаем сами, но судьба подталкивает нас в нужном направлении.
Our actions are our own, but fate pushes us.