выбирает сторону — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбирает сторону»
выбирает сторону — choose sides
— Всем приходится выбирать сторону.
— Everyone has to choose sides.
И вам пришлось выбирать сторону?
So,you had to choose sides?
Я никогда не выбираю сторону.
I never choose sides.
Я не выбираю сторон.
I don't choose sides.
Сильвер, я не хочу выбирать стороны.
Silver, I... I... I don't want to choose sides.
Показать ещё примеры для «choose sides»...
advertisement
выбирает сторону — pick sides
Никогда не нужно выбирать сторону.
You never have to pick sides.
Ты выбираешь стороны и защищаешь их.
You pick sides and defend them.
Я не выбираю сторону.
I don't pick sides.
Я твой лучший друг, и я никогда не буду выбирать сторону, но вы уверены, что это то, что вы хотите?
I'm your best friend, and I would never pick sides, but are you sure that this is what you want?
нет, это начало индюшинной революции,Боб нам придется выбирать сторону ау, он клюнул меня!
— No, it's biological! No it's the beginning of a turkey revolution, Bob. We got to pick sides.
Показать ещё примеры для «pick sides»...