выбегать — перевод на английский

выбегать — runs out

Хорошо. Выбегает Джоел, хватает её, и заносит обратно в комнату.
Okay, Joel runs out, throws his arms around her and sort of carries her back in.
Хаслам выбегает, мы уезжаем.
Haslam runs out, we drive off.
Тимми шокирован и выбегает прочь из комнаты.
Timmy is shocked and runs out of the room.
Она поднимается и выбегает.
Yeah. She gets up and runs out.
Ты убегаешь в проход, а он выбегает и произносит эти слова.
You run into the tunnel, and he runs out, delivering his lines.
Показать ещё примеры для «runs out»...
advertisement

выбегать — comes out

— Ближе к концу матча, выбегает парень с внешней стороны, он обводит и падает на землю, и попадает в парня.
— Towards the end of the match, the guy comes into the surface, He dribbles, it falls to the ground, and shoot the guy.
Выбегает Ассаиди, пас на Ван дер Лувина. В центр на Айртона, пас на Ассаиди, на ход Бубайе.
Pass Van der Luvin, againinthemiddletoAssaidi, and Bubaye comes into play
Если таракан выбегает из под холодильника, что ты сделаешь?
A cockroach comes out from under a fridge, what do you do?
Подождите, студентка выбегает заплаканная из его кабинета... и это считается его личным делом?
Whoa, whoa, a female student comes out of his office with tears in her eyes-— how's that a personal matter?
Отлично. Тут охотник выбегает.
Shooter shooter, coming out.
Показать ещё примеры для «comes out»...