всё сразу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «всё сразу»
«Все сразу» на английский язык переводится как «all at once» или «all together».
Варианты перевода словосочетания «всё сразу»
всё сразу — everything
— Все сразу.
— Everything.
К примеру, в момент столкновения вы увидите всё сразу.
In a near collision, for example, you see everything happen at once.
Записи, микропленки, все сразу.
Tapes, micro records, everything.
Все сразу невозможно, не так ли?
We can't have everything, can we?
Гонтран не может делать всё сразу.
Gontran can't do everything.
Показать ещё примеры для «everything»...
advertisement
всё сразу — all at once
О, не все сразу.
Oh, not all at once.
Диана мне и мать и отец, и бабушка, и кузина, и тетя, и все сразу в одном лице.
Diana my mother and father, and grandmother, and cousin, and aunt, and all at once in one person.
— Да, не всех сразу, вы понимаете.
— Yes, not all at once, you understand.
О, нет не всех сразу.
Oh, not all at once.
Было только видно, как появляются порезы, все сразу.
You could just see cuts happening all at once.
Показать ещё примеры для «all at once»...