всё ещё не хватает — перевод на английский

всё ещё не хватает — still missing

Теперь мелодия есть. Но кое-чего все еще не хватает.
Now I have the tune, but something is still missing.
— Всё ещё не хватает туза червей.
Still missing the ace of hearts.
Она все еще не хватает.
She's still missing.
У нас все еще не хватает некоторых важных частей тела.
We're still missing Several major Body parts.
И мне всё ещё не хватает главного кусочка, чтобы собрать всё воедино.
And I'm still missing one crucial piece of the puzzle.
Показать ещё примеры для «still missing»...
advertisement

всё ещё не хватает — still

Ладно, но нам все еще не хватает понимания.
Okay, we still need to have an understanding.
Шенкер и Холидей с нами, но все еще не хватает трех голосов.
Shanker and holiday are both on board, but we're still three votes short.
Нам все еще не хватает $975000.
We're still $975,000 short.
Ну, миссис пак-мэн, нам всё ещё не хватает 200 баксов до цели.
Aidan: Mmm. You beat Ms. Pac-Man, we're still 200 bucks short of the goal.
И мне всё ещё не хватает пяти тысяч.
And I'm still $5,000 short.
Показать ещё примеры для «still»...