всё ещё немного — перевод на английский

всё ещё немного — still a little

Ну, я думаю, я всё ещё немного сердит.
Yeah. I guess I am still a little mad.
Все еще немного больно, но они сказали, что я могу пойти домой.
Still a little tender, but they said I could go home.
Мы всё ещё немного раздражены.
Not that loud please, we're still a little nervous.
Там всё ещё немного протекает, но если шов выдержит,... она собирается отвести Бетти на молодёжный бал.
There's still a little seepage, but if the stitches hold out... she's gonna take Betty to the teenage dance.
Я всё ещё немного беспокоюсь, но я в порядке.
I'm still a little worried but I'm okay.
Показать ещё примеры для «still a little»...
advertisement

всё ещё немного — still a bit

Она все еще немного бледна, но ей сейчас много лучше.
She's still a bit pale, but doing much better.
Но, Гарри, я все еще немного беспокоюсь за свое будущее.
But, Harry, I'm still a bit worried about my future.
Я все еще немного несосредоточен.
I'm still a bit unfocused.
Ты все еще немного горячий.
Hmm, you're still a bit warm.
Кажется, ты на него всё ещё немного злишься?
I'm sensing you're still a bit angry with him?
Показать ещё примеры для «still a bit»...