всё ещё влюблён — перевод на английский

всё ещё влюблён — still in love with

Ты все еще влюблена в Дэвида?
Are you still in love with David?
И есть... Он всё ещё влюблён в меня.
Still in love with me.
Майк Дельфино был все еще влюблен в свою покойную жену.
Mike Delfino was still in love with his late wife.
Ты ведь в нее все еще влюблен?
Are you still in love with her?
— Ты все еще влюблена в него?
— Are you still in love with him?
Показать ещё примеры для «still in love with»...
advertisement

всё ещё влюблён — still into

А я... Я отчаянно нуждалась в знаке, что Мэтти всё ещё влюблён в меня.
Me, I was just desperate for a sign that Matty was still into me.
Ты все еще влюблен в нее?
Are you still into her?
Сказал, что все еще влюблен в Дженну.
He said he was still into Jenna.
Он, очевидно, все еще влюблен в тебя.
He's clearly still into you.
Ну, я не знаю, но я знаю, что он точно все еще влюблен в нее.
Well, I don't know, but I know he's definitely still into her.
Показать ещё примеры для «still into»...