всю энергию — перевод на английский

всю энергию — all the energy

Нам нужна вся энергия, которую мы сможем получить.

We need all the energy we can get.

Вся энергия уходит в скрепку.

Exactly. All the energy goes into the paper clip.

Но это словно вся энергия была удалена.

But it's as though all the energy has been removed.

Нет, бросить всю энергию на броню.

No! Divert all energy to the armor!

Вся энергия струится в соответствии с капризами Великого Магнита

All energy flows according to the whims of the Great Magnet.

Показать ещё примеры для «all the energy»...

Вся энергия исчезла, сэр.

All power gone, sir.

Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам.

Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately.

Всю энергию на носовые батареи, мистер Ленье.

All power to the forward batteries, Mr. Lennier.

Всю энергию на двигатели.

All power to engines.

— Всю энергию — на инерционные стабилизаторы!

— All power to inertial dampers.

Показать ещё примеры для «all power»...

Вся энергия на щиты.

Full power to shields.

— Вся энергия восстановлена.

— Full power has been restored.

Мистер Маккензи, всю энергию на щиты.

Mr. McKenzie, full power to the shields.

Всю энергию на дефлекторы.

Full power to the deflector.

Всю энергию на орудия.

Full power to weapons.

Показать ещё примеры для «full power»...