всю мощность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всю мощность»
всю мощность — all power
Переключить всю мощность на защитное поле.
Reroute all power to the energy shield.
Шеф, перенаправьте всю мощность на передние щиты и орудия.
Divert all power to forward shields and weapons.
Всю мощность, прокатная машина!
All power, hire car!
Я дам всю мощность на носовой отражатель.
I'm gonna put all power in the front shield.
Мы переведем всю мощность на двигатели.
We'll transfer all power to the engines.
Показать ещё примеры для «all power»...
advertisement
всю мощность — full power
Вся мощность на отметку два!
Full power on two!
Чтобы получить достаточное ускорение нам понадобится вся мощность «Дискавери»в течении 120 секунд.
To get enough velocity for an escape launch with Earth that far out of position we will need a full power burn from Discovery of over 120 seconds.
Всю мощность на щиты.
Full power to the shields.
Всю мощность на передние щиты.
Full power to the forward shields.
Всю мощность на винты.
Full power to the screws.
Показать ещё примеры для «full power»...