встретиться там — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встретиться там»

встретиться тамmeet you there

Да, встретимся там в час.
Yeah. Meet you there around one.
Мы встретимся там, но для начала я схожу в театр.
I will meet you there, mon ami. But first, I must go to the theatre.
— Давай встретимся там в семь?
Meet you there at 7:00?
Встретимся там?
Meet you there? — Yeah.
— Тогда мы все поторопимся и встретимся там.
— Then we can all hurry and meet you there.
Показать ещё примеры для «meet you there»...
advertisement

встретиться тамi'll meet you there

Встретимся там, Ник.
I'll meet you there, Nick.
Ладно, встретимся там через пару минут.
All right, I'll meet you there in a couple of minutes.
Встретимся там в 10:00, хорошо?
Arbolado's. — I'll meet you there at 10:00.
— Ладно, встретимся там.
— Okay. I'll meet you there.
Встретимся там через 3 дня, если дождешься.
I'll meet you there in three days' time if you turn up.
Показать ещё примеры для «i'll meet you there»...
advertisement

встретиться тамwe'll meet you there

Встретимся там. — Есть.
We'll meet you there.
Встретимся там.
We'll meet you there.
Встретимся там!
We'll meet you there!
Встретимся там.
We'll meet you there.
Хорошо, встретимся там.
Ok, good. Ok, we'll meet you there.
Показать ещё примеры для «we'll meet you there»...
advertisement

встретиться тамsee you there

Встретимся там в обед.
See you there at lunchtime.
Ладно, встретимся там.
OK. See you there.
Встретимся там.
See you there.
Не, встретимся там.
No, see you there.
— Хорошо, встретимся там тогда. — Пока. — Пока.
Okay then, see you there.
Показать ещё примеры для «see you there»...

встретиться тамi'll see you there

Встретимся там.
I'll see you there.
Может, встретимся там...
— Maybe. Maybe I'll see you there.
Встретимся там.
I'll see you there.
Хорошо, встретимся там.
Ok, I'll see you there.
Хорошо, встретимся там.
OK, I'll see you there.
Показать ещё примеры для «i'll see you there»...

встретиться тамwe'll see you there

Бекер, встретимся там.
Becker, we'll see you there.
Встретимся там, через два дня.
We'll see you there in two days.
Клёво. Встретимся там.
We'll see you there.
И встретимся там.
And we'll see you there.
Полночь на дискотеке, встретимся там.
Midnight at the disco, we'll see you there.
Показать ещё примеры для «we'll see you there»...

встретиться тамi'll meet you back there

Встретимся там.
I'll meet you back there.
Встретимся там.
I'll meet you back there.
Встретимся там, хорошо?
I'll meet you back there?
Так, Джавин, иди к маме, встретимся там.
Right, Javine, right go to your mum's and I'll meet you back there.
Иди к машине, встретимся там.
You get the car and I'll meet you out back.