встретиться сегодня вечером — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встретиться сегодня вечером»

встретиться сегодня вечеромmeet tonight

Ок, он хочет встретиться сегодня вечером.
He wants to meet tonight.
Может быть, мы встретимся сегодня вечером...
Look, maybe we should meet tonight..
Ну, мы встретимся сегодня вечером, ну, погуляем, пластинки послушаем.
Let's meet tonight, Go for a walk, listen to new disks.
Я скажу, что мы должны были встретиться сегодня вечером, и я нашел их в таком виде.
I'll say we were supposed to meet tonight, and I found 'em like that.
Я скажу Джейн, что Стейси хочет встретиться сегодня вечером в салоне «Великолепные ногти» в 7.00. чтобы сделать маникюр, педикюр и извиниться.
I tell Jane that Stacy wants to meet her tonight at Fabulous Nails at 7:00 for a mani-pedi and an apology.
Показать ещё примеры для «meet tonight»...
advertisement

встретиться сегодня вечеромout tonight

Может встретимся сегодня вечером?
Maybe we could do it tonight?
Ты уверена, что не можешь встретиться сегодня вечером?
You sure you can't make it tonight?
Он хочет с тобой познакомиться... он хочет с тобой встретиться сегодня вечером.
He wants to talk to you. He wants to take you out tonight.
Привет, Эми, я тут подумал, может, встретимся сегодня вечером.
Hey, Amy, I was thinkin', let's go out tonight.
И он хочет с тобой встретится сегодня вечером.
and he wants to go out with you tonight.
Показать ещё примеры для «out tonight»...