встать в позу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встать в позу»
встать в позу — attitude
Встала в позу.
Attitude.
Также она видит и то, что ты со мной не разговариваешь, потому что я встала в позу.
Just like she never notices when you won't talk to me for days 'cause I gave you too much attitude.
А вот мы и встали в позу.
And here we go with the attitude.
advertisement
встать в позу — posturing
Он просто встал в позу.
He's just posturing.
Губернатор встал в позу, Карл.
The Governor's posturing, Carl.
advertisement
встать в позу — gonna take a stand
И ты встала в позу.
So you took a stand.
Ты правда встанешь в позу?
You're really gonna take a stand here.
advertisement
встать в позу — другие примеры
Решили встать в позу?
You pick here to make a stand?
Я встала в позу — и теперь я боюсь.
I took a position, goddamn it, and I'm scared.
Встаньте в позу «PRAYER NAMAST» (Молитва или Намастэ)
COME TO PRAYER NAMASTÉ, SINK RIGHT DOWN.
Мы собираемся встать в позу «DOWNWARD DOG» (Нижняя собачка).
WE'RE GONNA FLOAT RIGHT BACK INTO DOWNWARD DOG,
Хорошо, мы переходим к блокировке ударов. Встанем в позу, как будто едем на лошади.
OKAY, WE GOT BLOCKS, LET'S GET IN OUR HORSE STANCE.
Показать ещё примеры...