всегда хотел быть — перевод на английский

always wanted to be
wanted to be
all i ever wanted to be was
always hungry
always

всегда хотел быть — always wanted to be

Я всегда хотела быть с тобой, дорогая. Всегда.

I always wanted to be with you, darling, always.

Я всегда хотела быть актрисой.

I always wanted to be an actress.

— Я всегда хотела быть симпатичной.

— I always wanted to be pretty.

Знаешь, я всегда хотел быть писателем.

Yeah, I know the feeling. I always wanted to be Escoffier.

Я всегда хотел быть копом.

I always wanted to be a cop.

Показать ещё примеры для «always wanted to be»...

всегда хотел быть — wanted to be

Фуриозо, он всегда хотел быть беговой лошадью.

Furioso, he wanted to be a racehorse all the time.

Ну, он всегда хотел быть нормальным.

Well, he always said he wanted to be normal.

Я всегда хотел быть ближе, знаешь, а мой отец никогда не был близок со мной.

I wanted to be close, you know, and my father certainly was never close with me.

С тех пор как я себя помню, всегда хотел быть кем-то другим.

From as long as I remember, I wanted to be someone else.

Я всегда хотела быть детским художником.

I wanted to be a children's illustrator.

Показать ещё примеры для «wanted to be»...

всегда хотел быть — all i ever wanted to be was

Я всегда хотел быть полицейским!

All I ever wanted to be was a cop!

Забавно... Я всегда хотела быть пожарным.

Funny thing is all I ever wanted to be was a firefighter.

Я всегда хотел быть хирургом.

All I ever wanted to be was a surgeon.

Я всегда хотел быть хорошим копом, и что значит маленькая ложь, если я смогу принести городу пользу?

All I ever wanted was to--was to be a cop, and what's a small lie if it means I can do some good for this city?

Он всегда хочет быть один.

All he ever wants is to be alone.

Показать ещё примеры для «all i ever wanted to be was»...

всегда хотел быть — always hungry

Пошли отсюда! — Ты всегда хочешь есть.

— You're always hungry.

я всегда хочу есть.

I'm always hungry.

Я всегда хочу есть.

I'm always hungry.

Я всегда хочу есть, потому что я жирная корова.

's I'm always hungry cause I'm a big fat whale.

Ну, я это ты, и я тоже всегда хочу есть, так что...

Well, I am you, and I'm also always hungry, so... (CHUCKLES)

Показать ещё примеры для «always hungry»...

всегда хотел быть — always

Ты всегда хочешь быть честной. Будь же честной.

You're always talkin' about being honest.

Они всегда выглядели очень жизнерадостно. и они все время были предметом обсуждения. Я всегда хотела быть похожей на них.

They always seemed like they were having fun, and everyone always talked about them... and I guess they were the kind of girls

Я всегда хотел быть здесь.

I was always gonna be here.

Я всегда хочу быть рядом, моя розовая дырочка.

«I will always be near my beloved pink little cunt.»

— Не катит, ты всегда хочешь быть первым.