всегда опаздывает — перевод на английский

всегда опаздывает — always late

Ну, ты же знаешь, что он всегда опаздывает.
Well, you know, he is always late.
— Всегда опаздываю.
— Always late.
А дедушка про папу говорил, что тот был очень упрям и всегда опаздывал.
Grandfather used to say my dad was stubborn and always late.
Почему ты всегда опаздываешь?
Why are you always late?
— Почему, ты всегда опаздываешь?
Why are you always late?
Показать ещё примеры для «always late»...
advertisement

всегда опаздывает — always

Поэтому, как видите, я всегда опаздываю минут на 20 или на 30.
So you see, I am always 20 or 30 minutes late.
Он всегда опаздывает с доставкой, и остатки невозможно сдать до 4 часов.
He always delays with the delivery.
И что я вижу? Братец как всегда опаздывает!
Do you always get home this late?
Я из-за тебя всегда опаздываю.
You're always making me late.
Мы всегда опаздываем на две недели.
We're always two weeks late.
Показать ещё примеры для «always»...
advertisement

всегда опаздывает — late

Он всегда опаздывал, но такой перерыв впервые.
He's been late before, but never this late.
Всегда опаздывала на уроки и к ужину.
She was late for class, she was late for dinner.
Говорил же. С тех пор, как этот автобус стал его, он всегда опаздывает.
I told you it was his bus since it was so late.
— Почему ты всегда опаздываешь?
— How come you're so late?
Ты можешь, всегда опаздывать, а я — нет?
What, you can be late all you want but I'm not allowed to be?
Показать ещё примеры для «late»...