всегда должны — перевод на английский

всегда должны — always have to

— Мы всегда должны быть благодарными.

— You always have to be grateful.

Они всегда должны закрыть занавеску у первого класса.

Then they always have to close that first class curtain, too.

Почему вы всегда должны быть настолько отвратительно таинственными?

Why do you always have to be so damned mysterious?

Лара, мы всегда должны бороться?

Lara, do we always have to fight?

А встречи всегда должны быть с мальчиками?

But do dates always have to be with boys?

Показать ещё примеры для «always have to»...

Мы всегда должны быть вместе.

We must always be together.

Наши люди всегда должны чувствовать, что ими по-прежнему командуем мы а не японцы.

Our men must always feel they are still commanded by us and not by the Japanese.

Через какие бы муки Вы не проходили, Вы всегда должны помнить это.

Whatever torment you are suffering, you must always remember that.

Мы всегда должны уважать старших.

We must always respect our superiors.

И хотя мы всегда должны следовать своим программам строго и неукоснительно, мы избрали утешение в обряде.

For though we must always obey our programming with no deviation whatsoever, we choose to take satisfaction in the ritual.

Показать ещё примеры для «must always»...

— Когда вы идете куда-то с Алексом, мы всегда должны знать, где вы находитесь.

— When you go out with Alex, we need to know where you are at all times.

Мы всегда должны быть в форме.

We need to stay sharp.

Поэтому мы всегда должны знать где вы, и что делаете.

So we need to know where you are and what you're doing at all times.

Ваша навязчивая идея о том, что вы всегда должны быть самым умным в комнате.

Your pathological assumption that you need to be the smartest person in the room at all times.

Все окна всегда должны быть открыты.

All the windows need to be open at all times.