время говорить о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время говорить о»

время говорить оtalks about you all the time

Джейми все время говорит о вас.
Jamie talks about you all the time.
Ваша мать все время говорила о вас.
Your mom talks about you all the time.
Он всё время говорит о вас.
He-he talks about you all the time.
Марли убила бы меня за то, что я проболталась тебе, но она все время говорит о тебе.
Marley would kill me for telling you this, but she talks about you all the time.
Кстати, Джим всё время говорит о тебе.
By the way, Jim talks about you all the time.
Показать ещё примеры для «talks about you all the time»...
advertisement

время говорить оtalk about

Мы всё время говорим о побеге, и всё впустую.
We talk about escape all the time and we do nothing.
СиДжей, мы работаем над биллем уже 3 недели, я слышал как ты все время говорила о переписи.
— The census. I hear you talk about the census all the time.
Ой, я действительно все время говорю о погоде.
Wow, I really do talk about the weather all the time.
Мы всё время говорим о маме.
We talk about momma all the time.
Люди всё время говорили о Сирии.
People talk about Syria all the time.
Показать ещё примеры для «talk about»...
advertisement

время говорить оalways talking about

Все время говорил о сыне, его рыбацкой лодке.
Always talking about his son, their fishing boat.
Вы все время говорите о Мюнхене.
You guys are always talking about Munich.
Все время говорит о Ките.
Always talking about Kit.
Эрик все время говорит о твоем приезде.
Eric is always talking about you coming.
Вы все время говорите о поклонниках.
You're always talking about the fans, the fans, the fans.
Показать ещё примеры для «always talking about»...
advertisement

время говорить оkeeps talking about

Она все время говорит о том, как встретится со своими старыми друзьями.
She keeps talking about getting back together with her old friends.
Она всё время говорит о каких-то окровавленных трупах.
She keeps talking about dead people and blood.
Отец всё время говорит о Вьетнаме. Типа хочет, чтобы я пошёл служить.
My dad keeps talking about Vietnam.
Он всё время говорит о погибших друзьях.
He keeps talking about friends he lost.
Она все время говорит о том, что ее мать слишком дряхлая.
She keeps talking about her mother being infirm.
Показать ещё примеры для «keeps talking about»...