вредный для здоровья — перевод на английский

«Вредный для здоровья» на английский язык переводится как «harmful to health».

вредный для здоровья — unhealthy

Такая верность вредна для здоровья.
I think it most unhealthy, this exclusivity.
Действительно классное место, полное импульсов, препятствий и огромным количеством всего вредного для здоровья.
A really cool place, filled with impulses, obstacles and loads of unhealthy stuff.
Виртуальный Винсент отказывается выполнять вредные для здоровья заказы.
Virtual Vincent is refusing to take Any unhealthy orders.
Её учитель напутствовал, что это вредно для здоровья.
Her teacher taught her it was unhealthy.
Держать это в себе вредно для здоровья.
Internalizing it is so unhealthy.
Показать ещё примеры для «unhealthy»...
advertisement

вредный для здоровья — not healthy

Вредно для здоровья.
Not healthy.
Ехать в Париж без сумочки от Шанель, это тоже самое, что ехать в Сейнт-Бартс без крема для загара... это вредно для здоровья.
Going to Paris without a Chanel bag is like going to St. Barts without sunscreen... it is not healthy.
Это вредно для здоровья.
It is not healthy.
Мании — вредны для здоровья.
Mania's not healthy.
Я бы не брала, говорят, это вредно для здоровья.
I would not take it, They say it's not healthy.
Показать ещё примеры для «not healthy»...
advertisement

вредный для здоровья — bad for

Даже если это вредно для здоровья.
Even though it is bad for me, I am going to do it.
На верхней полке, сзади... брошюрка из больницы, где объясняется, почему она вредна для здоровья.
Top shelf, right at the back... there's a leaflet explaining why it's bad for you.
Это вредно для здоровья.
That's bad for you.
Я слышал, что кофе вреден для здоровья, но это же просто ужас!
I've heard coffee's bad for you, but this is ridiculous!
А разве не вся еда вредна для здоровья?
— But isn't all food bad for you?
Показать ещё примеры для «bad for»...