вполне достаточно для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вполне достаточно для»
вполне достаточно для — good enough for
Почти — вполне достаточно для меня.
Almost is good enough for me.
Вполне достаточно для меня.
— Good enough for me. Derek?
— Вполне достаточно для меня.
— Good enough for me, cher.
Этого вполне достаточно для меня, освободите его.
That's good enough for me. Get him out of those restraints.
Друзья Харриет, кем бы они не были, решили, что пансиона миссис Годдард, и компании миссис Годдард будет вполне достаточно для Харриет.
Harriet's friends, whoever they may be, thought Mrs Goddard's boarding school and company good enough for Harriet.
Показать ещё примеры для «good enough for»...
advertisement
вполне достаточно для — enough to
Этого, в сочетании с доказанным существованием вируса, должно быть вполне достаточно для получения ордера.
That, combined with the proven existence of the virus, should be enough to get a friendly judge to give us a warrant.
Если не стану посмешищем, этого будет вполне достаточно для меня.
If I avoid getting laughed at, it'll be enough.
Одного трупа вполне достаточно для этой машины.
One corpse is enough for this car, thanks.
Но она хочет, чтобы ты им был, и в соответствии с правилами этого вполне достаточно для Лорел, чтобы держать руки подальше от тебя.
But she wants you to be, and as per the code, that is enough for Laurel to keep her paws off you.
Этого было вполне достаточно для нормальной жизни на все лето, но конечно не с Полиной.
Enough to get him through the summer... but certainly not enough to win a woman like Polina.
Показать ещё примеры для «enough to»...