восточные районы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восточные районы»

восточные районыeast

Восточный район, вниз по реке.
East L.A., down by the Los Angeles river.
Движется на север, восточный район Вермонт, 40 улица.
Northbound, east of Vermont, on 40th.
Я так и знал, это ты гадишь в восточном районе, ведь так?
I knew it, you is defecting to the East posse ini'it?
advertisement

восточные районыeast end

Думаю, восточный район.
I believe the east end.
Думаю, вам нужно проверить восточный район, там он жил раньше...
I SUPPOSE YOU SHOULD CHECK THE EAST END. THAT'S HIS OLD, UH... HIS OLD HOOD.
advertisement

восточные районы — другие примеры

Чико, парнишку в восточном районе.
I gotta check this guy Chico on the east side.
Обычно в восточном районе, а в Саусхолле это индусы и сикхи, работа в основном заключается в слежке за мужьями, женами и подружками.
Usually, the Asian community, and in Southall that means Hindus and Sikhs, a lot of the work is following husbands, wives and girlfriends.
Восточные районы имеют богатую историю битв, ещё до Освобождения.
The eastern suburbs had a history of fighting even before Liberation.
В Восточный район я уже не вернусь.
I'm not allowed back in Eastern Bloc.
В Восточном районе.
In the East Term.
Показать ещё примеры...